Me ka hau’oli o ka makahiki hou! (With joy of the New Year!)
Hau’oli makahiki hou! (Happy New Year!)
He makahiki hou ho’i! (A new year again!)
Ho’omaika’i i ka makahiki hou! (Blessings for the New Year!)
E mālama i ka hau’oli o ka makahiki hou! (Celebrate the joy of the New Year!)
Me ke aloha no ka makahiki hou! (With love for the New Year!)
Hau’oli loa i ka hiki ana o ka makahiki hou! (Much joy with the arrival of the New Year!)
He makahiki hou ho’omaika’i! (A blessed New Year!)
Me ka hau’oli o ka makahiki hou e ho’omaha ai! (With joy of the New Year to relax!)
E pili mau na pomaika’i ia ‘oe i ka makahiki hou! (May blessings always be with you in the New Year!)
Hau’oli makahiki hou iā ‘oe! (Happy New Year to you!)
Me ka hau’oli o ka hopena makahiki hou! (With joy at the end of the New Year!)
E hau’oli makahiki hou kakou! (Let’s be happy in the New Year together!)
Hau’oli Makahiki Hou me ke aloha! (Happy New Year with love!)
He makahiki hou hau’oli! (A happy New Year!)
Hau’oli makahiki hou iā ‘oe a me kā ‘ohana! (Happy New Year to you and your family!)
Me ka hau’oli o ka hopena makahiki! (With joy at the end of the year!)
E hau’oli makahiki hou i ke kini a me ka laulā o ke ao nei! (Happy New Year to the multitude and the breadth of this world!)
Hau’oli makahiki hou me ka maluhia! (Happy New Year with peace!)
Me ke aloha nui iā ‘oe i kēia makahiki hou! (With much love to you in this New Year!)
Hau’oli makahiki hou iā ‘oe a me kā ‘ohana nui loa! (Happy New Year to you and your extended family!)
Me ka hau’oli o ka hopena makahiki hou! (With joy at the end of the New Year!)
E pili mau na pomaika’i ia ‘oe i kēia makahiki hou! (May blessings always be with you in this New Year!)
Hau’oli makahiki hou i ke aloha pumehana! (Happy New Year with warm love!)
E hau’oli makahiki hou me ka hau’oli! (Be happy in the New Year with joy!)
Me ke aloha o ka makahiki hou! (With love for the New Year!)
Hau’oli makahiki hou iā ‘oe a me kā ‘ohana nui! (Happy New Year to you and your large family!)
Me ka hau’oli o ka hopena makahiki hou! (With joy at the end of the New Year!)
E pili mau na pomaika’i ia ‘oe i kēia makahiki hou! (May blessings always be with you in this New Year!)
Hau’oli makahiki hou i ke aloha pumehana! (Happy New Year with warm love!)
E hau’oli makahiki hou me ka hau’oli! (Be happy in the New Year with joy!)
Me ke aloha o ka makahiki hou! (With love for the New Year!)
Hau’oli makahiki hou iā ‘oe a me kā ‘ohana nui! (Happy New Year to you and your large family!)
E ola mau ka olelo a me ke aloha i kēia makahiki hou! (May words and love live on in this New Year!)
Hau’oli makahiki hou me ka maluhia! (Happy New Year with peace!)
Me ke aloha nui iā ‘oe i kēia makahiki hou! (With much love to you in this New Year!)
Hau’oli makahiki hou iā ‘oe a me kā ‘ohana nui loa! (Happy New Year to you and your extended family!)
Me ka hau’oli o ka hopena makahiki hou! (With joy at the end of the New Year!)
E pili mau na pomaika’i ia ‘oe i kēia makahiki hou! (May blessings always be with you in this New Year!)
Hau’oli makahiki hou i ke aloha pumehana! (Happy New Year with warm love!)
E hau’oli makahiki hou me ka hau’oli! (Be happy in the New Year with joy!)
Me ke aloha o ka makahiki hou! (With love for the New Year!)
Hau’oli makahiki hou iā ‘oe a me kā ‘ohana nui! (Happy New Year to you and your large family!)
E ola mau ka olelo a me ke aloha i kēia makahiki hou! (May words and love live on in this New Year!)
Hau’oli makahiki hou me ka maluhia! (Happy New Year with peace!)
Me ke aloha nui iā ‘oe i kēia makahiki hou! (With much love to you in this New Year!)
Hau’oli makahiki hou iā ‘oe a me kā ‘ohana nui loa! (Happy New Year to you and your extended family!)
Me ka hau’oli o ka hopena makahiki hou! (With joy at the end of the New Year!)
E pili mau na pomaika’i ia ‘oe i kēia makahiki hou! (May blessings always be with you in this New Year!)
**Hau’
oli makahiki hou i ke aloha pumehana!** (Happy New Year with warm love!)